回歸后,Letty修補(bǔ)了與Javier之間的關(guān)系,也和母親Estelle和解。Letty、Javier和兒子Jacob將走向全新生活,嘗試做”正?！比?。Letty和Javier終于拿回Jacob的撫養(yǎng)權(quán),他們決定在一處海濱小鎮(zhèn)安定下來(lái),但還是干回過(guò)去的勾當(dāng)。在一次行動(dòng)中 Javier失手了,他成了被人追殺的目標(biāo),進(jìn)而牽連一家人。他們?cè)绞窍脒^(guò)正常生活,麻煩便不斷登上門(mén)來(lái),這些麻煩比聯(lián)邦調(diào)查局更加危險(xiǎn)……