這絕不僅僅是個(gè)警察抓小偷的單元?jiǎng)」适隆Ｌ?hào)稱(chēng)“紅魔”的雷蒙德一直以來(lái)都是聯(lián)邦調(diào)查局通緝名單上的“常駐人員”，某一日，這位控制了大部分犯罪市場(chǎng)的傳奇人物突然現(xiàn)身自首，并且聲稱(chēng)能夠提供關(guān)于恐怖分子蘭科的最新線(xiàn)索，條件只有一個(gè)，那就是讓初出茅廬的菜鳥(niǎo)探員（但身材火辣的）莉茲做他的搭檔和聯(lián)絡(luò)員。