9歲的Ted和爸爸在公路邊經(jīng)營(yíng)著一間小旅館，缺少同齡玩伴的他倍感寂寞，整日在附近游蕩，心中計(jì)劃著著離開這個(gè)小地方的計(jì)劃……